No Upload Studio
Convierte un archivo de subtítulos en texto que forma parte de la imagen, para que se vea en cualquier teléfono y reproductor, incluso sin sonido. Todo pasa en tu navegador; no se sube nada.
Los subtítulos incrustados se dibujan en la imagen, así que siempre se ven y no se pueden desactivar. Un archivo de subtítulos (.srt) va junto al vídeo y solo se ve si el reproductor lo admite. El editor te puede dar las dos cosas: el MP4 con los subtítulos incrustados y, con Guardar subtítulos (.srt), el archivo.
No. Los tiempos de tu archivo se usan tal cual. Si después cortas partes del vídeo, los subtítulos se mueven con los cortes, y los de una parte eliminada se quitan.
Sin pérdida copia la imagen original sin cambiarla, así que no hay forma de dibujar sobre ella: el vídeo se guarda sin los subtítulos, y la herramienta Comprimir lo indica. Para incrustar los subtítulos, elige otra opción de Guardar como en la herramienta Comprimir, como Calidad máxima.
La imagen se vuelve a codificar. Calidad máxima, la opción por defecto, busca que se vea igual que tu original; Archivo más pequeño cambia algo de calidad por un archivo más ligero.