Lekatkan sari kata pada video

Tukar fail sari kata kepada perkataan yang menjadi sebahagian daripada gambar (hardsub), supaya ia muncul pada setiap telefon dan pemain video, walaupun bunyi dimatikan. Semuanya berlaku dalam pelayar anda; tiada apa-apa dimuat naik.

Lekatkan sari kata

Cara melekatkan sari kata pada video

Buka video anda dalam editor video (MP4, MOV atau WebM).
Dalam alat Sari kata di sebelah kiri, tekan Muatkan .srt atau .vtt dan pilih fail sari kata anda. Belum ada fail? Tampal skrip anda dan tekan Padankan dengan video.
Pilih Gaya; saiz dan warna ada di bawah Lagi pilihan. Seret sari kata ke atas atau ke bawah pada gambar supaya tidak menutup wajah dan teks.
Biarkan Benamkan dalam video bertanda. Dalam alat Mampat, Simpan sebagai boleh jadi apa-apa sahaja kecuali Tanpa kehilangan (potongan sahaja), termasuk saiz fail yang tidak boleh dilebihi.
Tekan Simpan MP4 di bahagian atas sebelah kanan.

Soalan

Apa bezanya sari kata yang dilekatkan dengan sari kata biasa?

Sari kata yang dilekatkan dilukis ke dalam gambar, jadi ia sentiasa muncul dan tidak boleh dimatikan. Fail sari kata (.srt) berada di sebelah video dan hanya muncul jika pemain menyokongnya. Editor boleh memberikan kedua-duanya: MP4 dengan sari kata yang dilekatkan dan, dengan Simpan sari kata (.srt), fail itu.

Adakah masa sari kata saya akan berubah?

Tidak. Masa dalam fail anda digunakan seperti sedia ada. Jika anda memotong bahagian video selepas itu, sari kata bergerak mengikut potongan, dan sari kata dalam bahagian yang dipotong akan dibuang.

Kenapa saya tidak boleh melekatkan sari kata dengan Tanpa kehilangan (potongan sahaja)?

Tanpa kehilangan menyalin gambar asal tanpa mengubahnya, jadi tiada cara untuk melukis di atasnya: video disimpan tanpa sari kata, dan alat Mampat memberitahu perkara itu. Pilih pilihan lain di bawah Simpan sebagai dalam alat Mampat, seperti Kualiti maksimum, untuk melekatkan sari kata.

Adakah melekatkan sari kata menurunkan kualiti?

Gambar dikodkan semula. Kualiti maksimum, iaitu tetapan lalai, menyasarkan rupa yang sama seperti video asal anda; Fail lebih kecil mengorbankan sedikit kualiti untuk fail yang lebih ringan.