Tambah sari kata pada video

Tampal skrip yang anda gunakan semasa merakam, atau biar editor menulis apa yang diucapkan, dan ia akan menyelaraskan setiap baris dengan video anda. Pilih gaya, simpan MP4 dengan sari kata dalam gambar, dan video anda tidak pernah meninggalkan peranti anda.

Tambah sari kata sekarang

Cara menambah sari kata pada video

Buka editor video dan lepaskan video anda di atasnya, atau klik untuk memilihnya. MP4, MOV dan WebM paling sesuai.
Dalam alat Sari kata di sebelah kiri, tampal skrip suara latar anda ke dalam kotak dan tekan Padankan dengan video. Editor mendengar jeda dan kekuatan bunyi untuk mencari bila setiap baris diucapkan. Tiada skrip? Tekan Tuliskan sari kata untuk saya dan editor akan menulisnya daripada pertuturan, dalam bahasa Inggeris atau salah satu daripada 13 bahasa lain yang anda pilih pada menu di sebelahnya (bahasa Melayu belum disokong).
Semak hasilnya. Sari kata dengan tepi bergaris putus-putus pada garis masa perlu dilihat semula: klik satu dan tekan Space untuk mendengarnya, seret tepinya untuk membetulkan masa (sari kata di sekelilingnya akan menyesuaikan diri), atau klik dua kali untuk membetulkan salah ejaan.
Di bawah Gaya, pilih salah satu daripada dua belas gaya sari kata, daripada Klasik hingga Karaoke dan Jalur bawah. Fon, saiz, warna dan ketinggian ada di bawah Lagi pilihan.
Tekan Simpan MP4 di bahagian atas sebelah kanan. Sari kata dilekatkan terus ke dalam gambar. Jika anda mahukan fail sari kata yang berasingan, nyahtanda Benamkan dalam video dan tekan Simpan sari kata (.srt) dalam alat Sari kata.

Soalan

Adakah ia menulis sari kata untuk saya?

Ya, dalam bahasa Inggeris dan 13 bahasa lain, seperti bahasa Sepanyol, Jerman, Perancis dan Rusia (bahasa Melayu belum disokong): pilih bahasa di sebelah Tuliskan sari kata untuk saya dan tekan butang itu. Kali pertama, ia memuat turun model pertuturan kira-kira 85 MB, yang kemudiannya berjalan pada peranti anda; lihat jana sari kata automatik. Jika anda sudah ada sari kata, tekan Muatkan .srt atau .vtt.

Bahasa apa yang disokong?

Penulisan sari kata untuk anda berfungsi dalam bahasa Inggeris, Sepanyol, Portugis, Perancis, Jerman, Itali, Belanda, Poland, Romania, Czech, Sweden, Rusia, Ukraine dan Turki; bahasa Inggeris memberikan perkataan yang paling tepat. Bahasa Melayu belum disokong lagi. Penyelarasan skrip yang ditampal mengambil masa daripada bunyi, bukan perkataan, jadi ia juga berfungsi untuk skrip dalam bahasa dan tulisan lain, termasuk bahasa Melayu. Kami paling banyak mengujinya dengan pertuturan bahasa Inggeris.

Bagaimana jika sesetengah baris tidak selari dengan masa?

Ini berlaku apabila rakaman tersasar daripada skrip, contohnya baris yang terlangkau atau rakaman semula. Seret tepi sari kata ke tempat yang sepatutnya; sari kata di antara pembetulan anda akan menyesuaikan diri dengan sendirinya.

Adakah video saya dimuat naik ke mana-mana?

Tidak. Editor berjalan dalam pelayar anda, dan video, skrip serta fail yang disimpan kekal dalam peranti anda.