No Upload Studio
它能听懂哪些语言？
英语、西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、意大利语、荷兰语、波兰语、罗马尼亚语、捷克语、瑞典语、俄语、乌克兰语和土耳其语。中文暂时还不在其中。在 帮我写字幕 旁边的菜单里选择语言，或者选择 自动检测：编辑器会根据开头的几句话判断语言，并告诉你它听到的是哪种。英语识别得最准确；其他语言需要多改几个字，尤其是有噪音或语速快的时候。如果是中文或其他不在列表里的语言的视频，把文稿粘贴到文本框里，然后点击 将文稿与视频匹配。
如何自动生成字幕
- 打开视频编辑器，把视频拖进去，或者点击选择文件。MP4、MOV 和 WebM 效果最好。
- 在左侧的字幕工具中，在 帮我写字幕 旁边的菜单里选择视频里说的语言（或者选择 自动检测），然后点击 帮我写字幕。
- 第一次使用时，编辑器会告诉你需要一个约 85 MB 的语音模型：英语用一个，其他语言和 自动检测 用另一个同样大小的。点击 下载并开始。浏览器会保留这个模型，下次直接开始。
- 编辑器听完视频，把说的话写进文稿框，并对齐到声音。通读一遍：在文本框里改错字后再点一次 将文稿与视频匹配，或者在时间轴上双击某条字幕直接修改。
- 在 样式 中选择外观，然后点击右上角的 保存为 MP4。如果想要字幕文件，取消勾选 烧录进视频，再点击 保存字幕（.srt）。
常见问题
我的视频会被上传吗？
不会。唯一通过网络传过来的，只有语音模型本身，而且只传一次。你的视频和声音自始至终都留在你的设备上；隐私页面里有关于这次下载的说明。
准确度怎么样？
取决于录音。说话清楚、一次只有一个人说、背景音乐轻，效果最好；含糊不清、有噪音、音乐太响，就更容易出错。保存之前请通读一遍。
需要多长时间？
网速快的话，下载只要一分钟甚至更短。之后它会一段一段地处理视频，并显示进度；短片几秒钟就好。点击 取消 可以停止。
从本地文件打开编辑器时能用吗？
不能。写字幕需要通过网站获取语音模型。从电脑上的文件打开时，你仍然可以粘贴文稿，然后点击 将文稿与视频匹配。