Stili dei sottotitoli

Q: Qual è lo stile migliore per TikTok e Reels?

Grassetto social, Pop o Parola evidenziata: parole grandi e abbastanza in alto da non finire sotto i pulsanti dell’app, con la parola pronunciata evidenziata, così si può seguire anche senza audio.

Q: Posso mantenere font e dimensione quando cambio stile?

Sì. Quello che cambi sotto Altre opzioni resta quando premi un altro stile; Ripristina lo stile torna alle impostazioni proprie dello stile.

Dodici look già pronti per i tuoi sottotitoli, dalle grandi scritte per i social a una riga discreta per le interviste, ognuno con font e colori da regolare. Il video resta sul tuo dispositivo.

Prova gli stili dei sottotitoli

Come dare stile ai sottotitoli

Apri il tuo video nell’editor video e aggiungi i sottotitoli nello strumento Sottotitoli: incolla il copione e premi Sincronizza con il video, premi Scrivi i sottotitoli per me oppure premi Carica .srt o .vtt.
Sotto Stile, premi uno stile. Il video lo mostra subito.
Apri Altre opzioni per cambiare Font, Dimensione, Altezza, Colori e Maiuscole. Ripristina lo stile riporta lo stile com’era.
Per illuminare ogni parola mentre viene detta, scegli Colore o Riquadro sotto Parola pronunciata e scegline il colore. Grassetto social, Parola evidenziata, Pop e Karaoke lo fanno già.
Premi Salva MP4 in alto a destra. I sottotitoli vengono salvati nell’immagine, nello stile che hai scelto.

I dodici stili

Classico: parole bianche con un contorno nero. Si leggono su qualsiasi immagine, per qualsiasi video.
Riquadro: parole bianche su un riquadro scuro, un riquadro per riga o uno solo intorno a tutto. Ottimo su immagini piene di dettagli.
Grassetto social: grandi maiuscole con la parola pronunciata in giallo, per TikTok, Reels e Shorts.
Parola evidenziata: parole spesse con un riquadro corallo dietro la parola che viene detta. Facile da seguire senza audio.
Barra brand: una barra blu scuro a tutta larghezza con un bordo corallo e le parole a sinistra. Pulito per video esplicativi e aziendali.
Minimale: un font con grazie e un’ombra morbida, in basso nell’immagine. Sobrio, per film e interviste.
Pop: maiuscole con uno spesso contorno rosa e un’ombra netta, con la parola pronunciata colorata. Vivace e giocoso.
Karaoke: ogni parola si riempie di colore mentre viene cantata o detta. Fatto per la musica e per cantare insieme.
Sfumatura: le parole su una pillola arrotondata che sfuma da un colore all’altro. Moderno e pulito.
Adesivo: parole scure su un adesivo bianco inclinato. Divertente per vlog e clip brevi.
Neon: un bagliore rosa su un pannello scuro semitrasparente. Per riprese notturne, gaming e musica.
Sottopancia: una riga con grazie a sinistra su una fascia scura sfumata con una sottile linea gialla, come in TV. Per interviste e video di persone che parlano in camera.

Domande

Qual è lo stile migliore per TikTok e Reels?

Grassetto social, Pop o Parola evidenziata: parole grandi e abbastanza in alto da non finire sotto i pulsanti dell’app, con la parola pronunciata evidenziata, così si può seguire anche senza audio.

A cosa serve il secondo colore?

Dipende dallo stile: il contorno, il riquadro, l’evidenziazione, il bagliore o la barra. La sua etichetta sotto Colori ti dice quale, e ogni stile ricorda la tua scelta.

Posso mantenere font e dimensione quando cambio stile?

Sì. Quello che cambi sotto Altre opzioni resta quando premi un altro stile; Ripristina lo stile torna alle impostazioni proprie dello stile.

Gli stili funzionano in un file di sottotitoli?

No. Uno stile viene disegnato nell’immagine quando salvi l’MP4. Un file .srt contiene solo le parole e i loro tempi; è l’app che lo riproduce a decidere che aspetto hanno.