Стили субтитров

Q: Какой стиль лучше для TikTok и Reels?

Жирный для соцсетей, Поп или Подсветка слова: крупные слова достаточно высоко, чтобы не мешали кнопки приложения, а произносимое слово подсвечено, чтобы за ним можно было следить без звука.

Q: Можно сохранить свой шрифт и размер при смене стиля?

Да. То, что вы меняете в разделе Ещё настройки, остаётся, когда вы выбираете другой стиль. Сбросить стиль возвращает собственные настройки стиля.

Двенадцать готовых вариантов оформления субтитров, от крупных подписей для соцсетей до спокойной строки для интервью. У каждого свои шрифты и цвета, которые можно подстроить. Видео остаётся на вашем устройстве.

Попробовать стили субтитров

Как оформить субтитры

Откройте видео в видеоредакторе и добавьте субтитры в инструменте «Субтитры»: вставьте текст и нажмите Синхронизировать с видео, нажмите Создать субтитры автоматически или нажмите Загрузить .srt или .vtt.
В разделе Стиль нажмите на стиль. Видео сразу его покажет.
Откройте раздел Ещё настройки: там есть Шрифт, Размер, Высота, Цвета и Заглавные. Кнопка Сбросить стиль возвращает стиль к исходному виду.
Чтобы подсвечивать каждое слово в момент, когда его произносят, выберите в списке Текущее слово вариант Цвет или Подложка и задайте цвет. В стилях «Жирный для соцсетей», «Подсветка слова», «Поп» и «Караоке» это уже включено.
Нажмите Сохранить MP4 в правом верхнем углу. Субтитры сохранятся в картинке в выбранном стиле.

Двенадцать стилей

Классика: белые слова с чёрной обводкой. Читаются на любой картинке, подходят для любого видео.
Подложка: белые слова на тёмной подложке, по одной на строку или одна вокруг всех. Хорошо смотрится на пёстрой картинке.
Жирный для соцсетей: крупные заглавные буквы, произносимое слово выделено жёлтым. Для TikTok, Reels и Shorts.
Подсветка слова: жирные слова, за произносимым словом — коралловая подложка. Легко следить без звука.
Фирменная плашка: тёмно-синяя плашка во всю ширину с коралловым краем, слова слева. Аккуратно для обучающих и корпоративных видео.
Минимализм: шрифт с засечками и мягкая тень, низко на картинке. Спокойный стиль для фильмов и интервью.
Поп: заглавные буквы с толстой розовой обводкой и жёсткой тенью, произносимое слово выделено цветом. Ярко и игриво.
Караоке: каждое слово заливается цветом, пока его поют или произносят. Для музыки и пения вместе.
Градиент: слова на скруглённой подложке с переходом от одного цвета к другому. Современно и чисто.
Стикер: тёмные слова на наклонённом белом стикере. Весело для влогов и коротких роликов.
Неон: розовое свечение на тёмной полупрозрачной панели. Для ночных съёмок, игр и музыки.
Нижняя треть: строка с засечками слева, на тёмной полосе, которая растворяется, с тонкой жёлтой линией, как на ТВ. Для интервью и говорящих голов.

Вопросы

Какой стиль лучше для TikTok и Reels?

Жирный для соцсетей, Поп или Подсветка слова: крупные слова достаточно высоко, чтобы не мешали кнопки приложения, а произносимое слово подсвечено, чтобы за ним можно было следить без звука.

Для чего второй цвет?

Зависит от стиля: обводка, подложка, подсветка, свечение или плашка. Подпись в разделе Цвета подскажет, что именно, и каждый стиль запоминает ваш выбор.

Можно сохранить свой шрифт и размер при смене стиля?

Да. То, что вы меняете в разделе Ещё настройки, остаётся, когда вы выбираете другой стиль. Сбросить стиль возвращает собственные настройки стиля.

Стили работают в файле субтитров?

Нет. Стиль рисуется на картинке, когда вы сохраняете MP4. В файле .srt хранятся только слова и их время, а как они выглядят, решает приложение, которое его воспроизводит.