No Upload Studio
CS

Styly titulků

Dvanáct hotových vzhledů pro vaše titulky, od velkých titulků pro sociální sítě po decentní řádek pro rozhovory. Každý má vlastní písma a barvy, které můžete doladit. Video zůstává ve vašem zařízení.

Vyzkoušet styly titulků

Jak nastavit styl titulků

  1. Otevřete video v editoru videa a přidejte titulky v nástroji Titulky: vložte text a klikněte na Spárovat s videem, klikněte na Vytvořit titulky, nebo klikněte na Načíst .srt nebo .vtt.
  2. V části Styl klikněte na styl. Video ho hned ukáže.
  3. Otevřete Další možnosti a změňte Písmo, Velikost, Výška, Barvy a Velká písmena. Obnovit styl vrátí styl do původní podoby.
  4. Pokud chcete rozsvítit každé slovo ve chvíli, kdy zazní, zvolte v části Vyslovené slovo možnost Barva nebo Rámeček a vyberte barvu. Výrazný, Zvýrazněné slovo, Pop a Karaoke to dělají samy.
  5. Klikněte na Uložit MP4 vpravo nahoře. Titulky se uloží do obrazu ve stylu, který jste vybrali.

Dvanáct stylů

  • Klasický: bílý text s černým obrysem. Čitelný na jakémkoli obraze, pro jakékoli video.
  • Rámeček: bílý text na tmavém rámečku, jeden rámeček na řádek nebo jeden kolem všech. Hodí se na pestrý obraz.
  • Výrazný: velká písmena s vysloveným slovem ve žluté, pro TikTok, Reels a Shorts.
  • Zvýrazněné slovo: výrazný text s korálovým rámečkem za právě vysloveným slovem. Snadno se sleduje i bez zvuku.
  • Firemní pruh: tmavomodrý pruh přes celou šířku s korálovým okrajem a textem vlevo. Úhledný pro vysvětlující a firemní videa.
  • Minimální: patkové písmo s jemným stínem, nízko v obraze. Klidný, pro filmy a rozhovory.
  • Pop: velká písmena se silným růžovým obrysem a ostrým stínem, vyslovené slovo barevně. Hlasitý a hravý.
  • Karaoke: každé slovo se vybarví, když se zpívá nebo vysloví. Pro hudbu a zpívání s textem.
  • Gradient: text na zaobleném štítku, který přechází z jedné barvy do druhé. Moderní a čistý.
  • Nálepka: tmavý text na nakloněné bílé nálepce. Zábavný pro vlogy a krátké klipy.
  • Neon: růžová záře na tmavém průhledném panelu. Pro noční záběry, hraní her a hudbu.
  • Spodní lišta: patkový řádek vlevo na tmavém přechodovém pásu s tenkou žlutou linkou, jako v televizi. Pro rozhovory a mluvící hlavy.

Otázky

Který styl je nejlepší pro TikTok a Reels?

Výrazný, Pop nebo Zvýrazněné slovo: velký text dost vysoko, aby nepřekážel tlačítkům aplikace, a se zvýrazněným vysloveným slovem, aby lidé mohli sledovat i bez zvuku.

K čemu je druhá barva?

Záleží na stylu: obrys, rámeček, zvýraznění, záře nebo pruh. Popisek v části Barvy řekne, co to je, a každý styl si vaši volbu pamatuje.

Zůstane mi písmo a velikost, když přepnu styl?

Ano. Co změníte v části Další možnosti, zůstane, i když kliknete na jiný styl. Obnovit styl vrátí vlastní nastavení stylu.

Fungují styly i v souboru s titulky?

Ne. Styl se vykreslí do obrazu, když uložíte MP4. Soubor .srt obsahuje jen text a časy. Jak text vypadá, rozhoduje aplikace, která soubor přehrává.