Un’alternativa a CapCut che non carica mai il tuo video

Perché la gente ne cerca una

A ottobre 2026, la versione web di CapCut richiede l’accesso, e la sua informativa sulla privacy dice che può raccogliere ciò che crei, importi o carichi tramite il "pre-uploading" (caricamento anticipato), anche se non lo salvi né lo pubblichi mai. Le esportazioni gratuite ricevono una clip finale con il logo di CapCut (puoi eliminarla), gli elementi premium aggiungono una filigrana ed esportare video più lunghi di 15 minuti può richiedere un piano a pagamento. Se una di queste cose è un problema per un certo video, un editor che tiene tutto sul tuo dispositivo è la via d’uscita più semplice.

Cosa puoi fare qui

• Sottotitoli scritti dal parlato sul tuo dispositivo (in italiano, inglese e altre 12 lingue), oppure sincronizzati dal tuo copione, in uno di dodici stili.
• Tagliare e accorciare, fotogramma per fotogramma o senza ricodifica.
• Aggiungere un logo, musica di sottofondo che si abbassa quando qualcuno parla, dissolvenze e una schermata finale.
• Adattare il formato per TikTok e Reels, ruotare, comprimere e unire.
• Cambiare la velocità e il volume, aggiungere titoli, un filtro colore e una dissolvenza incrociata o in nero tra i tagli, oppure salvare una parte come GIF o l’audio come M4A.
• Tutto in un solo salvataggio: un unico MP4 con dentro tutto.

Cosa non puoi fare qui (per ora)

• Sottotitoli scritti per te in molte lingue, o tradotti: qui funziona in italiano, inglese e altre 12 lingue europee, mentre CapCut ne riconosce molte di più e può tradurre i sottotitoli.
• Modelli, sticker ed effetti animati.
• App per telefono e computer: No Upload Studio funziona nel browser, e funziona meglio in Chrome o Edge.