Una alternativa a CapCut que nunca sube tu vídeo

Por qué la gente busca una

A octubre de 2026, la versión web de CapCut te pide iniciar sesión, y su política de privacidad dice que puede recopilar lo que creas, importas o subes mediante una «precarga» (pre-uploading), aunque nunca lo guardes ni lo publiques. Las exportaciones gratis llevan un clip final con el logo de CapCut (puedes borrarlo), los elementos premium añaden una marca de agua, y exportar vídeos de más de 15 minutos puede requerir un plan de pago. Si algo de eso es un problema para un vídeo concreto, un editor que lo deja todo en tu dispositivo es la salida más sencilla.

Qué puedes hacer aquí

• Subtítulos escritos a partir de la voz en tu dispositivo (en español, inglés y 12 idiomas más), o sincronizados desde tu guion, con uno de doce estilos.
• Cortar y recortar, fotograma a fotograma o sin volver a codificar.
• Añadir un logo, música de fondo que baja cuando alguien habla, fundidos y una tarjeta de cierre.
• Cambiar la forma para TikTok y Reels, girar, comprimir y unir.
• Cambiar la velocidad y el volumen, añadir títulos, un filtro de color y un fundido cruzado o un fundido a negro en los cortes, o guardar una parte como GIF o el sonido como M4A.
• Todo en un solo guardado: un MP4 con todo dentro.

Qué no puedes hacer aquí (todavía)

• Subtítulos que se escriben solos en muchos idiomas, o traducidos: aquí eso funciona en español, inglés y otros 12 idiomas europeos, mientras que CapCut reconoce muchos más y puede traducir los subtítulos.
• Plantillas, stickers y efectos animados.
• Apps para teléfono y computadora: No Upload Studio funciona en el navegador, y mejor en Chrome o Edge.