我的檔案會被上傳嗎?
不會。編輯器在你的瀏覽器裡、在你的裝置上執行。你的影片、錄音和相片都在那裡開啟、編輯和儲存,從不傳送給我們或任何人。
不會。編輯器在你的瀏覽器裡、在你的裝置上執行。你的影片、錄音和相片都在那裡開啟、編輯和儲存,從不傳送給我們或任何人。
打開一個編輯器,然後關掉網路連線。開啟檔案、編輯、儲存:一切照常運作,因為什麼都不需要離開你的裝置。只有三個需要下載模型的工具(見下一題)需要網路,而且只要一次。
有三個工具會用到模型,也就是在你的裝置上負責聰明工作的大檔案:影片編輯器的 幫我寫字幕和音訊編輯器的轉成文字(同一個語音模型,約 85 MB,兩者只需下載一次),以及相片編輯器的背景工具(約 30 MB)。第一次使用時,它們都會告訴你要下載什麼,並等你同意;你的瀏覽器會保留它供下次使用。只有模型會傳進來。你的檔案從不傳出去。隱私權頁面有說明模型從哪裡來。
網站會顯示 Google AdSense 的廣告,用來支付開銷。來自歐洲、英國和瑞士的訪客會先被詢問是否允許 Cookie,廣告會等到做出選擇後才出現。如果你拒絕,Google 仍可能顯示不使用 Cookie 做個人化的有限廣告。在編輯器頁面上,廣告只會放在頂部列下方的一條橫幅裡,絕不會出現在編輯區域裡或你的檔案旁邊。詳情見隱私權頁面。
真的。沒有付費方案、沒有試用期,也不用帳號。開銷由廣告支付。
絕對不會。你檔案裡唯一的 Logo 或文字,就是你自己放上去的。
影片編輯器可以開啟 MP4、MOV 和 WebM,並存成 MP4。它也可以存成 GIF,或只把聲音存成 M4A。有些 iPhone 影片使用一種叫 HEVC 的格式,不是每台電腦都能播放;如果你的影片打不開,可以在 iPhone 上把「設定 › 相機 › 格式」設成「最相容」,之後拍的影片就沒問題。
音訊編輯器可以開啟 MP3、WAV、M4A、OGG、FLAC,以及任何你的瀏覽器能播放的格式。可以存成 MP3(128 到 320 kbps)、WAV 或 M4A。
相片編輯器可以開啟和儲存 JPG、PNG 和 WebP,也能存成 PDF。目前還不支援 iPhone 的 HEIC 相片。
電腦上最長 2 小時。手機上最長 30 分鐘、最大 1 GB。超過 10 分鐘的影片開啟時會提醒你,儲存可能需要很多記憶體。
不行。每個編輯器一次只處理一個工作階段,所以關閉網頁前要先完成並儲存檔案。如果有還沒儲存的變更,影片和音訊編輯器在關閉前會先問你。
可以,支援英文和另外 13 種語言(西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、義大利文、荷蘭文、波蘭文、羅馬尼亞文、捷克文、瑞典文、俄文、烏克蘭文和土耳其文),目前不支援中文:在影片編輯器中,從 幫我寫字幕 旁邊選擇語言或 自動偵測,再按下去。它會在你的裝置上聽,把說的話寫進文稿框並對準時間,讓你在儲存前修改用字。聽得準不準要看錄音的狀況和語言;英文最準確。你也可以貼上自己的文稿,或載入 .srt 或 .vtt 檔。詳見自動產生字幕。
可以,用音訊編輯器的錄音工具。瀏覽器會問一次是否允許這個網頁使用麥克風;選允許。錄音會留在你的裝置上,你可以編輯後存成 MP3、WAV 或 M4A。詳見線上錄音。
持續的噪音可以:嘶嘶聲、嗡嗡聲、風扇、冷氣和車流聲,用音訊編輯器的降噪工具。它去不掉音樂、其他人的說話聲或突然的聲音。詳見去除背景噪音。
它是為人物相片設計的,用在人物上效果最好。用在物品、動物或商品上,去背常常很粗糙;你可以用保留和移除塗抹修正。然後換上新背景(純色、模糊的原相片或另一張相片),或存成透明背景的 PNG。
音訊編輯器可以把語音轉成文字、剪掉長段靜音、改變音高、倒轉播放聲音,以及修正立體聲。影片編輯器除了 GIF,也能從影片儲存靜態畫面。相片編輯器可以加上浮水印、製作 PDF,還能移除相片的位置資訊。相片和音訊編輯器都能一次替許多檔案做同樣的編輯,存成一個 ZIP。所有工具列出了每一項。
電腦上的最新版 Chrome 和 Edge,以及 Android 手機上的 Chrome。Firefox 和 Safari 可能也能用,但我們目前還不能保證;如果你的瀏覽器缺少編輯器需要的功能,它會直接告訴你,而不是做到一半才失敗。
可以,在 Android 的 Chrome 上。手機儲存影片的速度比電腦慢,所以儲存完成前要讓分頁保持開著。在 iPhone 上用 Safari 可能可以,但還沒測試過。
可以,在你第一次造訪之後:編輯器不連網也能開啟和儲存。自動字幕和去背需要連網一次,用來下載它們的模型。在手機上,你可以把網站加到主畫面,像 App 一樣使用。
網站和三個編輯器都有 26 種語言。從任何頁面頂端的語言選單選擇你的語言,編輯器也會用這個語言開啟。自動字幕聽得懂 14 種口說語言(見上文)。
所有工作都由你自己的裝置完成,所以速度取決於它。在比較新的電腦上,影片儲存的速度常常比播放還快。儲存時你可以切換到其他分頁,但不要關閉網頁。